Paramètres de Sophos UTM 9.6 - Heure et date
27 juin 2019
Marcel Zimmer
Sophos
Sophos
<p>La date et l'heure doivent toujours être réglées correctement sur votre <span class="sophosnick">UTM</span>. C'est une condition préalable pour que les informations dans les systèmes de protocole et de rapport soient correctes et que la collaboration avec d'autres ordinateurs sur Internet se déroule sans problème.</p>
<p>En général, vous n'avez pas besoin de régler l'heure et la date manuellement. En effet, la synchronisation automatique avec les serveurs de temps Internet publics est activée par défaut (voir la section <span class="Path">Synchronisation de l'heure du système avec NTP</span> ci-dessous).</p>
<p>Dans le cas peu probable où vous devriez désactiver la synchronisation avec les serveurs de temps, vous pouvez modifier l'heure et la date manuellement. Si vous le faites, tenez compte des remarques importantes suivantes:</p>
<ul>
<li value="1">&&Changez jamais l'heure d'hiver en heure d'été ou inversement. Ce changement est toujours effectué automatiquement par le fuseau horaire défini, même si la synchronisation automatique avec les serveurs de temps est désactivée.</li>
<li value="2">Ne modifiez jamais la date ou l'heure lorsque la synchronisation avec les serveurs de temps est encore activée, car la synchronisation automatique annulera toujours immédiatement vos modifications. Si vous devez régler la date ou l'heure manuellement, n'oubliez pas de supprimer d'abord tous les serveurs du champ <span class="Gui">Serveur NTP</span> dans la section <span class="Path">Synchronisation de l'heure du système avec NTP</span>, puis de cliquer sur <span class="Gui">Appliquer</span>.</li>
<li value="3">Après avoir modifié l'heure manuellement, attendez jusqu'à ce que vous voyiez un grand message de confirmation indiquant que la modification a réussi. Redémarrez ensuite le système (<span class="Path">administration > ; arrêt/redémarrage</span>). C'est fortement recommandé, car de nombreux services comptent sur le fait que l'heure change continuellement et non pas soudainement. Les sauts de temps peuvent donc entraîner des dysfonctionnements de certains services. Cette remarque s'applique à tous les types de systèmes informatiques.</li>
<li value="4"> Dans de rares cas, un changement de l'heure système peut même mettre fin à votre session WebAdmin. Si cela se produit, connectez-vous à nouveau, vérifiez que l'heure est correcte et redémarrez le système.</li>
</ul>
<p>Si vous avez plusieurs <span class="sophosnick">UTM</span> reliés entre eux et couvrant différents fuseaux horaires, choisissez un fuseau horaire commun, par exemple UTC (temps universel coordonné). Cela permet de comparer beaucoup plus facilement les entrées de protocole.</p>
<p>Si vous modifiez l'heure du système manuellement, sachez que vous rencontrerez quelques effets secondaires, même si vous avez redémarré le système correctement.</p>
<ul>
<li value="1">
<p><span class="GuiList">Avancer l'heure</span></p>
<ul>
<li value="1">Les rapports basés sur l'heure manquent de données pour la période correspondante. La plupart des graphiques représentent cette période sous forme de ligne droite à hauteur de l'ancienne valeur.</li>
<li value="2">Pour le trafic réseau, toutes les valeurs de cette période sont égales à 0.</li>
</ul>
</li>
<li value="2">
<p><span class="GuiList">Retour à l'heure d'origine</span></p>
<ul>
<li value="1"> Le temps d'origine est le temps de travail.Dans les rapports basés sur l'heure, il existe déjà des données de protocole pour la période correspondante (mais qui, du point de vue du système, proviennent du futur).</li>
<li value="2">La plupart des diagrammes présentent les valeurs de cette période sous forme comprimée.</li>
<li value="3">Le temps écoulé depuis le dernier test de pattern affiché dans le tableau de bord indique la valeur „jamais&ldquo ; alors que le dernier test ne remonte qu'à quelques minutes.</li>
<li value="4">Les certificats générés automatiquement sur <span class="sophosnick">UTM</span> peuvent devenir invalides, car le début de leur validité se situe dans le futur du point de vue du système.</li>
<li value="5">Les données de rapport sur le trafic réseau conservent les données déjà collectées, bien qu'elles se situent dans le futur. Dès que le moment de la réinitialisation est atteint, les fichiers de trafic réseau continuent d'être écrits.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>En raison de ces inconvénients, il est conseillé de définir l'heure système une seule fois lors de la configuration initiale et de ne l'adapter que de manière minime par la suite. Ceci est particulièrement vrai si les données de trafic réseau et de rapport collectées sont traitées ultérieurement et si la précision des données est importante.</p>
<h2 class="para">Régler la date et l'heure</h2>
<p>Pour configurer manuellement l'heure du système, choisissez la date et l'heure dans les listes de sélection correspondantes. Cliquez sur <span class="Gui">&Appliquer</span> pour enregistrer vos paramètres.</p>
<h2 class="para">Configurer le fuseau horaire</h2>
<p>Pour modifier le fuseau horaire du système, choisissez une région ou un fuseau horaire dans la liste déroulante. Cliquez sur <span class="Gui">&Appliquer</span> pour enregistrer vos paramètres.</p>
<p> Le changement de fuseau horaire ne modifie pas l'heure du système, mais uniquement la manière dont l'heure est affichée, par exemple dans les journaux et les rapports. Même si cela n'interrompt aucun service, nous recommandons vivement de redémarrer ensuite pour s'assurer que tous les services utilisent le nouveau réglage de l'heure.</p>
<h2>Synchronisation de l'heure du système à l'aide de NTP</h2>
<p>Pour synchroniser l'heure du système à l'aide d'un serveur de temps, choisissez un serveur de temps.Sélectionnez un ou plusieurs serveurs <span class="MCTextPopup"><a class="MCTextPopupSpot_0">NTP</a></span>. Cliquez sur <span class="Gui">Appliquer</span> après avoir terminé la configuration.</p>
<p><span class="GuiList">Serveur NTP:</span> Le <span class="Gui">Pool de serveurs NTP</span> est prédéfini. Cette définition de réseau se réfère au grand regroupement virtuel de serveurs de temps publics du projet <span class="Gui">pool.ntp.org</span>. Si votre fournisseur d'accès Internet exploite lui-même des serveurs NTP pour ses clients et que vous avez accès à ces serveurs, il est recommandé de supprimer le <span class="Gui">NTP Server Pool</span> et d'utiliser à la place les serveurs de votre fournisseur d'accès. Si vous utilisez vos propres serveurs ou ceux de votre fournisseur, l'utilisation de plus d'un serveur augmente la précision et la fiabilité. L'utilisation de trois serveurs indépendants est en fait toujours suffisante. L'utilisation de plus de trois serveurs n'apporte généralement pas d'amélioration supplémentaire, mais augmente la charge du serveur. Il est déconseillé d'utiliser à la fois le <span class="Gui">Pool de serveurs NTP</span> et vos propres serveurs ou ceux de votre fournisseur, car cela n'augmente généralement ni la précision ni la fiabilité.</p>
<p><span class="Notes">Conseil –</span> Si vous souhaitez que les ordinateurs clients puissent se connecter à ces serveurs NTP  ;les ajouter aux réseaux autorisés sur la page <span class="Path">Services réseau > ; NTP</span>.</p>
<p><span class="GuiList">Tester les serveurs configurés:</span> Cliquez sur ce bouton pour tester si une connexion peut être établie avec les serveurs NTP sélectionnés à partir de votre appareil et si des données horaires utilisables sont reçues du serveur. Le décalage horaire entre votre système et les serveurs est alors déterminé. Les décalages devraient normalement être bien inférieurs à une seconde si votre système est correctement configuré et fonctionne de manière stable depuis un certain temps.</p>
<p>Dès que vous avez activé le NTP ou ajouté d'autres serveurs, il est normal que des décalages plus importants se produisent. Afin d'éviter des sauts de temps importants, NTP modifie lentement l'heure du système, pièce par pièce, de sorte que l'heure soit corrigée sans sauts. Dans ce cas, soyez patient. Ne redémarrez surtout pas le système dans ce cas. Vérifiez plutôt à nouveau dans une heure. Si le décalage diminue, tout se déroulera comme prévu.
<p>En général, vous n'avez pas besoin de régler l'heure et la date manuellement. En effet, la synchronisation automatique avec les serveurs de temps Internet publics est activée par défaut (voir la section <span class="Path">Synchronisation de l'heure du système avec NTP</span> ci-dessous).</p>
<p>Dans le cas peu probable où vous devriez désactiver la synchronisation avec les serveurs de temps, vous pouvez modifier l'heure et la date manuellement. Si vous le faites, tenez compte des remarques importantes suivantes:</p>
<ul>
<li value="1">&&Changez jamais l'heure d'hiver en heure d'été ou inversement. Ce changement est toujours effectué automatiquement par le fuseau horaire défini, même si la synchronisation automatique avec les serveurs de temps est désactivée.</li>
<li value="2">Ne modifiez jamais la date ou l'heure lorsque la synchronisation avec les serveurs de temps est encore activée, car la synchronisation automatique annulera toujours immédiatement vos modifications. Si vous devez régler la date ou l'heure manuellement, n'oubliez pas de supprimer d'abord tous les serveurs du champ <span class="Gui">Serveur NTP</span> dans la section <span class="Path">Synchronisation de l'heure du système avec NTP</span>, puis de cliquer sur <span class="Gui">Appliquer</span>.</li>
<li value="3">Après avoir modifié l'heure manuellement, attendez jusqu'à ce que vous voyiez un grand message de confirmation indiquant que la modification a réussi. Redémarrez ensuite le système (<span class="Path">administration > ; arrêt/redémarrage</span>). C'est fortement recommandé, car de nombreux services comptent sur le fait que l'heure change continuellement et non pas soudainement. Les sauts de temps peuvent donc entraîner des dysfonctionnements de certains services. Cette remarque s'applique à tous les types de systèmes informatiques.</li>
<li value="4"> Dans de rares cas, un changement de l'heure système peut même mettre fin à votre session WebAdmin. Si cela se produit, connectez-vous à nouveau, vérifiez que l'heure est correcte et redémarrez le système.</li>
</ul>
<p>Si vous avez plusieurs <span class="sophosnick">UTM</span> reliés entre eux et couvrant différents fuseaux horaires, choisissez un fuseau horaire commun, par exemple UTC (temps universel coordonné). Cela permet de comparer beaucoup plus facilement les entrées de protocole.</p>
<p>Si vous modifiez l'heure du système manuellement, sachez que vous rencontrerez quelques effets secondaires, même si vous avez redémarré le système correctement.</p>
<ul>
<li value="1">
<p><span class="GuiList">Avancer l'heure</span></p>
<ul>
<li value="1">Les rapports basés sur l'heure manquent de données pour la période correspondante. La plupart des graphiques représentent cette période sous forme de ligne droite à hauteur de l'ancienne valeur.</li>
<li value="2">Pour le trafic réseau, toutes les valeurs de cette période sont égales à 0.</li>
</ul>
</li>
<li value="2">
<p><span class="GuiList">Retour à l'heure d'origine</span></p>
<ul>
<li value="1"> Le temps d'origine est le temps de travail.Dans les rapports basés sur l'heure, il existe déjà des données de protocole pour la période correspondante (mais qui, du point de vue du système, proviennent du futur).</li>
<li value="2">La plupart des diagrammes présentent les valeurs de cette période sous forme comprimée.</li>
<li value="3">Le temps écoulé depuis le dernier test de pattern affiché dans le tableau de bord indique la valeur „jamais&ldquo ; alors que le dernier test ne remonte qu'à quelques minutes.</li>
<li value="4">Les certificats générés automatiquement sur <span class="sophosnick">UTM</span> peuvent devenir invalides, car le début de leur validité se situe dans le futur du point de vue du système.</li>
<li value="5">Les données de rapport sur le trafic réseau conservent les données déjà collectées, bien qu'elles se situent dans le futur. Dès que le moment de la réinitialisation est atteint, les fichiers de trafic réseau continuent d'être écrits.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>En raison de ces inconvénients, il est conseillé de définir l'heure système une seule fois lors de la configuration initiale et de ne l'adapter que de manière minime par la suite. Ceci est particulièrement vrai si les données de trafic réseau et de rapport collectées sont traitées ultérieurement et si la précision des données est importante.</p>
<h2 class="para">Régler la date et l'heure</h2>
<p>Pour configurer manuellement l'heure du système, choisissez la date et l'heure dans les listes de sélection correspondantes. Cliquez sur <span class="Gui">&Appliquer</span> pour enregistrer vos paramètres.</p>
<h2 class="para">Configurer le fuseau horaire</h2>
<p>Pour modifier le fuseau horaire du système, choisissez une région ou un fuseau horaire dans la liste déroulante. Cliquez sur <span class="Gui">&Appliquer</span> pour enregistrer vos paramètres.</p>
<p> Le changement de fuseau horaire ne modifie pas l'heure du système, mais uniquement la manière dont l'heure est affichée, par exemple dans les journaux et les rapports. Même si cela n'interrompt aucun service, nous recommandons vivement de redémarrer ensuite pour s'assurer que tous les services utilisent le nouveau réglage de l'heure.</p>
<h2>Synchronisation de l'heure du système à l'aide de NTP</h2>
<p>Pour synchroniser l'heure du système à l'aide d'un serveur de temps, choisissez un serveur de temps.Sélectionnez un ou plusieurs serveurs <span class="MCTextPopup"><a class="MCTextPopupSpot_0">NTP</a></span>. Cliquez sur <span class="Gui">Appliquer</span> après avoir terminé la configuration.</p>
<p><span class="GuiList">Serveur NTP:</span> Le <span class="Gui">Pool de serveurs NTP</span> est prédéfini. Cette définition de réseau se réfère au grand regroupement virtuel de serveurs de temps publics du projet <span class="Gui">pool.ntp.org</span>. Si votre fournisseur d'accès Internet exploite lui-même des serveurs NTP pour ses clients et que vous avez accès à ces serveurs, il est recommandé de supprimer le <span class="Gui">NTP Server Pool</span> et d'utiliser à la place les serveurs de votre fournisseur d'accès. Si vous utilisez vos propres serveurs ou ceux de votre fournisseur, l'utilisation de plus d'un serveur augmente la précision et la fiabilité. L'utilisation de trois serveurs indépendants est en fait toujours suffisante. L'utilisation de plus de trois serveurs n'apporte généralement pas d'amélioration supplémentaire, mais augmente la charge du serveur. Il est déconseillé d'utiliser à la fois le <span class="Gui">Pool de serveurs NTP</span> et vos propres serveurs ou ceux de votre fournisseur, car cela n'augmente généralement ni la précision ni la fiabilité.</p>
<p><span class="Notes">Conseil –</span> Si vous souhaitez que les ordinateurs clients puissent se connecter à ces serveurs NTP  ;les ajouter aux réseaux autorisés sur la page <span class="Path">Services réseau > ; NTP</span>.</p>
<p><span class="GuiList">Tester les serveurs configurés:</span> Cliquez sur ce bouton pour tester si une connexion peut être établie avec les serveurs NTP sélectionnés à partir de votre appareil et si des données horaires utilisables sont reçues du serveur. Le décalage horaire entre votre système et les serveurs est alors déterminé. Les décalages devraient normalement être bien inférieurs à une seconde si votre système est correctement configuré et fonctionne de manière stable depuis un certain temps.</p>
<p>Dès que vous avez activé le NTP ou ajouté d'autres serveurs, il est normal que des décalages plus importants se produisent. Afin d'éviter des sauts de temps importants, NTP modifie lentement l'heure du système, pièce par pièce, de sorte que l'heure soit corrigée sans sauts. Dans ce cas, soyez patient. Ne redémarrez surtout pas le système dans ce cas. Vérifiez plutôt à nouveau dans une heure. Si le décalage diminue, tout se déroulera comme prévu.
Author:
Marcel Zimmer
Marcel Zimmer is the Technical Managing Director of EnBITCon. During his time in the German Armed Forces, the trained IT developer was able to gain numerous project experiences. His interest in IT security was significantly awakened by his service in command support. Even after his service, he is an active reservist in the Bundeswehr.
His first firewall was a Sophos UTM 120, which he had to set up for a customer project. Since then, his interest in IT security has grown steadily. In the course of time, various security and infrastructure topics have come into his focus. His most interesting projects included, for example, WLAN coverage in an explosion-proof area, as well as a multi-site WLAN solution for a large